Avocat médiateur Lyon : La médiation: un outil d'avenir à Lyon - La mediazione : un modo nuovo per la gente

La médiation: un outil d'avenir à Lyon - La mediazione : un modo nuovo per la gente


La mediazione : un modo nuovo per la gente

 

(La médiation, qu'est ce que c'est?)

(Mediation: what is it?)

 

 

DEFINIZIONE :


La mediazione è un procedimento legale in cui una persona aiuta le parti a trovare una soluzione per il loro litigio.
Questo procedimento puo’ essere utilizzato per tutti i litigi.


La cosa più importante è sapere che la mediazione è l’ unico modo che permette a entrambe le parti di risolvere il loro litigio e il loro conflitto insieme.


La soluzione giudiziaria non è soddisfacente perchè non risolve il conflitto. Lo scopo del tribunale è soltanto di trovare una soluzione al litigio. Per il tribunale, la qualità dei rapporti umani fra le parti non ha alcuna importanza dopo la sentenza.
Per il mediatore, invece , la questione più importante è la qualita del dialogo tra le parti dopo l’accordo di mediazione.


IL MEDIATORE E :

 

- Indipendente
- Neutrale
- Imparziale


Il mediatore è un facilitatore.


Ha fatto delle formazioni, ha imparato tecniche grazie alle quali puo’ aiutare le parti a trovare un accordo. Il mediatore cerca di aiutarle senza trovare una soluzione al posto loro.


Questa soluzione è la soluzione delle parti, non la soluzione del mediatore.
Il mediatore non deve proporre una soluzione. La soluzione deve essere trovata da ambedue le parti.


Il mediatore non è un giudice, non è una parte, non è un arbitro.

Il suo scopo è di megliorare la comunicazione tra le parti e aiutarle a trovare una soluzione per il loro conflitto.
Non è qui per dire chi ha ragione o che si è sbagliato. Il suo scopo è di provare a placare gli animi. E la ragione per cui è un ruolo molto impegnativo.


A la fine della mediazione, ambedue le parti devono sentirsi vincenti.
Il mediatore puo’ essere scelto dalle parti (questa mediazione si chiama la mediazione convenzionale) o dal giudice (è la mediazione giudiziaria)

 

Jean-Marc BRET  

Avocat - Médiateur Agréé  

04.78.42.42.21. 

Membre de l' Association Nationale des Médiateurs
Agréé par le Centre Interprofessionnel de Médiation et d'Arbitrage
Agréé par la Chambre Nationale des Praticiens de la Médiation
Certifié Médiateur par le Centre de Médiation et d'Arbitrage de Paris et l'Ecole Supérieure de Commerce de Paris